Translation by CFP
POEMS MONTHLY has been banned due to a controversial poem and commentary on the issue dated February 2008, with the title Project 571 which reminded readers of Lin Biao, recognized as a traitor in Mao's age. POEMS MONTHLY totaled 27 issues has enjoyed a wide popularity since it was launched in January 2006. A famous critic, Professor Chen Zhongyi, from Chinese Department in Xiamen University felt regretful for banning POEMS MONTHLY, saying it has ruined the brand of a periodical worth reading.
Original report in Chinese by Boxun:
http://news.boxun.com/news/gb/china/2008/06/200806250004.shtml